Описание
Зов предков
Лондон Джек
621 ₽
1 027 ₽
–40%
621 ₽
1 027 ₽
–40%
Доставка Маркета
Завтра, по клику 0 ₽
Москва
Завтра, пункт выдачи 0 ₽
Москва
Быстрый возврат
О возвратах
Цунами Букс
Магазин
85.3Kзаказов
1.9Kподписчиков
3года на Маркете
О товаре
Описание
Зарубежная классика на языке оригинала и одновременно перевод. Так организованы билингва книги, где одновременно представлен и исходный текст, и его русская версия. Джек Лондон (1876-1916) - один из самых популярных в мире американских писателей, только в СССР его произведения опубликовали тиражом свыше 77 миллионов экземпляров. Каждая его книга -- это опасные путешествия и необычные приключения, тексты Лондона полны суровой романтики и истинных чувств, не оставляющих героев даже в самых жестоких испытаниях. В книге, организованной по принципу билингвы, представлено одно из самых известных произведений Джека Лондона (первый тираж книги разошелся за один день!) на языке оригинала с параллельным художественным переводом на русский язык. Книги на иностранном языке и метод параллельного чтения помогают не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов, особенностей культуры речи. Для уровня B1 и выше.
Характеристики
Общие характеристики
Артикул Маркета
102587047852
Документы и сертификаты
Дополнительно
Возрастное ограничение 18+
7 октября
Достоинства: Стильно
Недостатки: Хочется больше иллюстраций
Комментарий: Книга - Космос - оформление, твердая обложка, белая бумага, нормальный шрифт, более 279 страниц.. аккуратная стоимость.. Слева - родной французский, справа - русский.. В конце книги - комментарии с некоторым переводом.. Спасибо за радость )) Зачётно 💫 Купила две в подарок.. Доставка - Супер, спасибо ))
Недостатки: Хочется больше иллюстраций
Комментарий: Книга - Космос - оформление, твердая обложка, белая бумага, нормальный шрифт, более 279 страниц.. аккуратная стоимость.. Слева - родной французский, справа - русский.. В конце книги - комментарии с некоторым переводом.. Спасибо за радость )) Зачётно 💫 Купила две в подарок.. Доставка - Супер, спасибо ))
12 ноября
Достоинства: Качество печати и быстрая доставка!
Комментарий: Отличны товар! Давно искал книги с параллельным переводом, а тут это чудо. Качество печати хорошее. В процессе доставки ничего не повредилось.
Комментарий: Отличны товар! Давно искал книги с параллельным переводом, а тут это чудо. Качество печати хорошее. В процессе доставки ничего не повредилось.
12 ноября
Достоинства: Качество печати и быстрая доставка
Комментарий: Отличны товар! Давно искал книги с параллельным переводом, а тут это чудо. Качество печати хорошее. В процессе доставки ничего не повредилось.
Комментарий: Отличны товар! Давно искал книги с параллельным переводом, а тут это чудо. Качество печати хорошее. В процессе доставки ничего не повредилось.
16 октября 2025
Войдите в аккаунтИ тогда откроется корзина, а цены на Маркете могут стать ниже