Самуил Яковлевич Маршак (1887 — 1964) — поэт и переводчик, один из великих мастеров художественного слова. На протяжении тридцати лет он писал заметки, статьи, вел наблюдения о русской и зарубежной литературе, которые в итоге превратились в книгу "Воспитание словом".
Что значат сказки для детей и взрослых? Как они формируют человека? Нужна ли людям поэзия? Кто такой "талантливый читатель"? В чем состоит искусство перевода? На эти и многие другие вопросы отвечает Самуил Яковлевич, делясь с читателями своим творческим и жизненным опытом. Представленные им литературные портреты Александра Пушкина, Николая Некрасова, Максима Горького и других поэтов и писателей открывают всем известных авторов с новой стороны.
Изданию предпослано предисловие ученика С. Я. Маршака журналиста и телеведущего Владимира Познера.