Соловей может считаться одной из наиболее значительных работ Нарбута, и все отмеченные черты лучшей детской дореволюционной книги в ней проявились весьма четко. Художники начала XX века, и мирискусники в особенности, часто склонялись к стилизации; они обращались к искусству того времени, которое было близко этим художникам, и рисовали в духе этого искусства. Иногда, как в случае с Соловьем Нарбута, такая стилизация была уместна и давала необходимый образно-графический эффект. Таким образом, рисунки к Соловью Андерсена хорошо характеризуют иллюстративное творчество Егора Нарбута, которое, в свою очередь, позволяет почувствовать сущность мирис-куснической графики для детей.