«Принц Магонский» — один из ключевых романов классика нидерландской и европейской магической реальности Хюберта Лампо. Это увлекательное и многогранное произведение, в котором переплетаются миф, история, психология и философия.
Действие романа разворачивается в наши дни (под «наши» понимаются 1960-70-е годы). Главный герой, журналист и скептик Антон Бреедер, получает задание написать статью о загадочном Принце Магонском — авантюристе и алхимике, который, если верить легендам, был бессмертным и обладал магическими способностями. Его следы теряются в XVIII веке. Однако в ходе расследования Бреедер с ужасом и изумлением обнаруживает, что Принц не просто существовал в прошлом — он активно вмешивается в судьбы людей и в ход истории прямо сейчас.
Расследование превращается для главного героя в захватывающее и опасное путешествие по лабиринту времени, где прошлое и настоящее сосуществуют, а мифологические сюжеты и персонажи неожиданно оживают в современной Бельгии и Нидерландах. Роман заставляет читателя задуматься о природе реальности, о власти мифа над человеческим сознанием и о том, где проходит граница между вымыслом и правдой.
Книга была впервые опубликована на русском языке в знаменитой советской книжной серии «Мастера современной прозы» издательства «Радуга» в 1982 году с предисловием Д. Сильвестрова.