В некоторых странах «третьего мира» активисты левых взглядов распространяют в аэропортах листовки, чтобы уберечь наивных сограждан от пагубного воздействия рекламно-витринных соблазнов Запада. Думается, цели были бы достигнуты скорее, если бы пассажирам авиалайнеров вручали книги Томаса Бернхарда. Потому что его проза как рентгенограмма, безжалостно выявляющая тайные язвы во вполне благополучном с виду, едва ли не цветущем организме. Этот сборник прозы австрийского писателя составлен не для наивных пассажиров, скорее, для тех, кто уже познакомился с такими минорными сиренами, как Сэмюэль Беккет и Луи-Фердинанд Селин, и хотят продлить свой приступ духовного чревоугодия. Малая проза Томаса Бернхарда, словно миниатюрные, но сытные пирожки, должна утолить их аппетит.