Книга на английском языке. "The Odyssey" - классическая поэма Гомера в переводе Роберта Фицджеральда, изданная в серии Vintage Classics. Пенелопа много лет ждёт возвращения своего мужа Одиссея с Троянской войны, не подозревая, что путь домой преграждён чередой испытаний. Одиссею предстоит справиться с чудовищами, волшебницами и коварными морями, прежде чем он сможет вновь увидеть родные берега - и даже тогда его ждут новые вызовы. Поэма, созданная более двух с половиной тысяч лет назад, остаётся одним из самых влиятельных произведений мировой литературы и продолжает завораживать читателей по сей день. Перевод Фицджеральда признан критиками одним из лучших поэтических переложений эпоса на английский язык, сохраняющим ритм и энергию оригинала. "Одиссея" исследует темы странствия, верности, хитроумия и цены, которую приходится платить за возвращение домой. Издание сопровождается вступительными материалами о личности Гомера и историческом контексте создания поэмы. 2007 год выпуска.