Хлоя приступила к осуществлению своей мести, и фальсификатор помог ей в этом. Попытки Ванитаса остановить её оказались тщетны, и над провинцией Жеводан нависла угроза… Бесконечный кошмар снежного леса… К чему приведёт охота на вампиров?