Описание
Пэй
7 200 ₽
–42%
Осталась 1 шт
–200 ₽
С доставкой по клику
Заказ от 1500₽
Пэй
7 200 ₽
–42%
Доставка Маркета
7 окт, по клику 0 ₽
Москва
7 окт, пункт выдачи 0 ₽
Москва
14 дней на возврат
О возвратах
Книго люб
Магазин
55заказов
2месяца на Маркете
О товаре
Описание
Дорогой покупатель, пожалуйста, обрати внимание на то, что наша компания Книголюб продает букинистические и бывшие в употреблении книжки в хорошем и отличном состоянии.
Сказка «Лесовички» Раисы Адамовны Кудашевой (1878–1964) — это вольный пересказ фрагмента произведения Children of the Forest шведской детской писательницы Эльзы Бесков. Раиса Кудашева, известная широкой публике как автор слов знаменитой детской песенки «В лесу родилась ёлочка…», в этой сказке демонстрирует своё мастерство в создании волшебного мира, близкого и понятного юному читателю.
Особенности адаптации Кудашевой:
Сказка «Лесовички» Раисы Адамовны Кудашевой (1878–1964) — это вольный пересказ фрагмента произведения Children of the Forest шведской детской писательницы Эльзы Бесков. Раиса Кудашева, известная широкой публике как автор слов знаменитой детской песенки «В лесу родилась ёлочка…», в этой сказке демонстрирует своё мастерство в создании волшебного мира, близкого и понятного юному читателю.
Особенности адаптации Кудашевой:
- национальная адаптация: шведские имена персонажей заменены на русские (например, появляются Петя, Федя, Тиночка и Цыпка), что делает сказку более родной и узнаваемой для русского ребёнка;
- обогащение текста: Кудашева добавляет живописные описания природы, насыщая повествование полисенсорными образами — читатель не только видит картину, но и слышит звуки леса, ощущает запахи и прикосновения;
- эмоциональная глубина: в поступках лесовичков и их друзей ненавязчиво акцентируются добрые чувства к окружающим, воспитывается эмпатия;
- структурные изменения: основная повествовательная часть обрамлена стихотворным вступлением и заключением, что придаёт сказке особую поэтичность и целостность.
- наблюдают за переменами в природе;
- учатся понимать окружающий мир;
- взаимодействуют с лесными обитателями (ежами, зайцами и др.);
- переживают сезонные трудности и радуются простым радостям.
- отсутствие классической событийной фабулы — вместо динамичных приключений читатель погружается в созерцание лесной жизни;
- акцент на гармонии человека и природы, где природа лишена волшебных черт, кроме способности животных разговаривать и вести себя по-человечески;
- использование поэтических вставок для создания романтического колорита;
- детальное и достоверное изображение мира природы (грибы, ягоды, растения, животные).
- «Жаркое лето… Далеко-далеко в глуши зелёного леса великаны-сосны тесно жмутся одна к другой»;
- «В гладкой воде пруда, как в зеркале, отражалась прибрежная зелень и розовое небо»;
- «Наступил вечер; мягко сквозили между деревьями леса последние лучи солнышка».
Характеристики
Общие характеристики
Артикул Маркета
5991170453
Дополнительно
Нет отзывов и оценок
Но можно задать вопрос, чтобы узнать о товаре больше
Рекомендуем
Цена с картой Яндекс Пэй 1169 ₽ вместо
Пэй
Цена с картой Яндекс Пэй 837 ₽ вместо
Пэй
Цена с картой Яндекс Пэй 395 ₽ вместо
Пэй
Цена с картой Яндекс Пэй 530 ₽ вместо
Пэй
Цена с картой Яндекс Пэй 1470 ₽ вместо
Пэй
Цена с картой Яндекс Пэй 443 ₽ вместо
Пэй
Цена с картой Яндекс Пэй 1550 ₽ вместо
Пэй
Цена с картой Яндекс Пэй 467 ₽ вместо
Пэй
Цена с картой Яндекс Пэй 380 ₽ вместо
Пэй
Цена с картой Яндекс Пэй 619 ₽ вместо
Пэй
Цена с картой Яндекс Пэй 2635 ₽ вместо
Пэй
Цена с картой Яндекс Пэй 519 ₽ вместо
Пэй
Цена с картой Яндекс Пэй 1416 ₽ вместо
Пэй
Войдите в аккаунтИ тогда откроется корзина, а цены на Маркете могут стать ниже
