Генри Фальк, вице-президент консалтинговой фирмы, связанной с правительством Норвегии, найден мертвым на автомойке. Убийство бизнесмена было совершено с крайней жестокостью. Через несколько дней исчезает журналистка, собиравшая информацию о Фальке. Как оказалось, помимо покойного ее интересовал и отец Фредрика Бейера. Главный инспектор полиции начинает чувствовать угрозу. Следы, обнаруженные в деле Фалька, вынуждают его вернуться к расследованиям, которые он считал закрытыми. Кому Бейер может действительно доверять? Кажется, даже его напарница Кафа Икбаль что-то скрывает. Комиссару придется в одиночку столкнуться с повторяющимися кошмарами. Сможет ли он решить эту головоломку?