Как и её предшественники, игра представляет собой шутер от первого лица с элементами ролевой игры. Игру можно проходить как в одиночку так и с тремя другими игроками в многопользовательском режиме — онлайн или локально (с разделенным экраном). Действие игры происходит после окончания сюжета DLC Tiny Tina’s Assault on Dragon Keep. События разворачиваются в мире настольной ролевой игры в фэнтезийной тематике ведущим (англ.)рус. которого выступает Крошка Тина.
В Tiny Tina’s Wonderlands игроки могут создавать своих собственных игровых персонажей (выбирая из шести различных классов) с гибкой настройкой навыков. Персонажи будут иметь характеристики, которые можно улучшить при помощи «очков героя». Как и в предыдущих играх серии в распоряжении будет иметься большой арсенал огнестрельного оружия, помимо этого, впервые они смогут владеть оружием ближнего боя. В игре присутствует процедурно сгенерированная система лута, которая способна генерировать многочисленные комбинации оружия и других приспособлений. Игроки также могут использовать различные магические заклинания, такие как вызов метеоров или превращение врагов в овец. В игре имеется внешний мир, который используется игровыми персонажами для перемещения между различными игровыми локациями. Также присутствуют случайные боевые столкновения и квесты, которые можно выполнить только во внешнем мире