"О том, кто все видел до края вселенной, кто скрытое ведал, кто все постиг…" Так начинается "Эпос о Гильгамеше" — древнейший литературный памятник, дошедший до нас из глубин шумерской и аккадской цивилизаций. Это история о царе-полубоге, который находит друга — некогда "дикого человека" Энкиду, а после его болезни и кончины пытается вернуть из подземного мира. История о силе и дружбе, гордыне и смирении, страхе смерти — и жажде бессмертия…
Поэт Николай Гумилев, загоревшийся в 1914 году идеей перевести "Гильгамеша", делал это весьма вольным образом. Он переводил известную тогда версию поэмы, составлявшую около трети от известной сегодня, "ненужные повторы" устранял, а некоторые места — додумывал. И если научная ценность его переложения сомнительна, то художественная — неоспорима. Голос поэта приблизил трагедию мифического царя к читателю и позволил нам "заговорить" с древностью. Или наоборот — ей заговорить с нами?
Это издание — не только знакомство с великим произведением Древнего Востока, но и глубокое погружение в историю его перевода и интерпретации: перевод Гумилева сопровождается предисловием его друга, ассириолога Владимира Шилейко, а также статьей современного исследователя Екатерины Маркиной.
Для кого эта книга
Для тех, кто собирает книги серии "Мифы от и до".
Для тех, кто интересуется мифологией и культурами древности.
Для всех, кто хоть раз серьезно задумывался о смерти.

Характеристики

Артикул Маркета

4723770819

Бренд

МИФ ООО

ISBN

9785002501618

Серия

Мифы от и до

Год издания

2025

Направление нехудожественной литературы

искусство и культура

Количество страниц

192

Обложка

Эпос о Гильгамеше

Бумага

офсетная

Формат

84x110/32

Минимальный возраст

16 лет

Внешний вид товаров и/или упаковки может быть изменён изготовителем и отличаться от изображенных на Яндекс Маркете.Возрастное ограничение 18+

Отзывы и вопросы

4.8

721 оценка143 отзыва

2 вопроса

19 января 2025

Достоинства: «Мо́лот ведьм» (лат. Malleus Maleficārum, нем. Hexenhammer, MALLEUS MALEFICARUM, Maleficas, & earum hæresim, ut phramea potentissima conterens) — трактат по демонологии и о надлежащих методах преследования ведьм. Основными задачами «Молота» было систематическое опровержение доводов об отсутствии колдовства, дискредитация тех, кто сомневался в его существовании, доказательство того, что женщины колдуют чаще мужчин, а также обучение магистратов способам обнаружения ведьм и процедурам доказательства их виновности. Полное латинское название (Malleus Maleficarum, Maleficas, & earum hæresim, ut phramea potentissima conterens) переводится как «Молот Ведьм, уничтожающий Ведьм и их ереси, подобно сильнейшему мечу». Слово «малефика» (лат. malefica), переведённое здесь как «ведьма», — широко распространённый средневековый термин, обозначавший именно зловредную колдунью (вредящую людям по наущению Сатаны). Родственный термин «малефиций» (лат. maleficium) означает преступление, злодеяние, в особенности, связанное с колдовством. Заглавие подчёркивает женскую сущность чародейства, так как слово «малефик» приводится именно в женском роде. Если бы речь шла о мужчинах, либо о мужчинах и женщинах в равной степени, следовало бы писать Maleficorum. Выпуск «Мо́лота ведьм» пришёлся на начало практики массовой печати Иоганном Гутенбергом. Это способствовало широкому распространению копий трактата и вызвав массовую истерию среди населения, положило начало массовой охоте на ведьм. Данная эпоха в истории западной Европы пришлась на период религиозных смут, когда общество разделилось на сторонников и противников реформации католической церкви.
Недостатки: Нет
Комментарий: Товар помогает в борьбе с ведьмами)

23 февраля 2024

Достоинства: книга целая чистая, приехала быстро.
Недостатки: наклейка на корешке портит товарный вид и настроение, так как мне теперь нужно оттирать этот отвратительный липкий слой оставшийся от неё. ведь аккуратно её убрать никак не получится. на другой книге аналогичная ситуация. только на первой всё ок. благо я покупала для личного пользования, но если бы в подарок, то дарить в таком виде не стала бы. это в целом неуважение к покупателю.
Комментарий: так как дефект устранимый и сама книга в остальном выглядит опрятно снижать оценку не стала, но надеюсь, что исправите этот момент.

8 октября 2024

Достоинства: Интересная книга, легко читается. обложка жёсткая внутри плотная бумага
Комментарий: К сожалению книга без упаковки и наклейки прямо на обложке. Ладно сзади, но прямо на названии..

4 октября 2024

Достоинства: качество самой книги, иллюстрации, любимая серия мифа
Недостатки: упаковка. точнее почти полное её отсутствие
Комментарий: Коллекционирую серию "Мифы от и до" , вот решилась на очередную покупку. книга выше всяких похвал, но... упаковка ??? где она? книга не самая дешевая , качественная, но отсутствие упаковки при транспортировке может убить даже её. Об этом нам говорит несколько вмятин у корешка Стикер на обложке добил... тем не менее книга пришла более-менее и после отмывки (да, она была довольно пыльной опять же из-за условий транспортировки ) всё же украсила коллекцию

6 апреля 2024

Достоинства: книга в отличном состоянии, все как и мечтала
Недостатки: к самому товару вопросы нет
Комментарий: почему-то наклейка прямо на лицевой обложке, как будто для такого стоит придумать ещё упаковку или лепить ее на обратной стороне книги

4 июля 2024

Достоинства: Хорошее оформление и верстка, мелованная бумага, ляссе (матерчатая закладка), твердая обложка, иллюстрации.
Недостатки: Нет.
Комментарий: Отлично подойдет для знакомства с японской мифологией. Приятный дизайн и оформление обложки и самой книги, хорошая мелованная бумага, очень крутой прием – после каждой главы дают краткое содержание, чтобы подвести итог прочитанного – улучшает восприятие, наличие тонированных иллюстраций, наличие ляссе (матерчатая закладка). Отлично подойдет для подарка.

18 марта 2024

Достоинства: Красивая обложка, хорошее качество печати. Пришла целая.
Недостатки: Не заметила.
Комментарий: Упакована просто в пакет Яндекс маркета. Без пленки или коробки, если это кому-то важно.

5 августа 2024

Достоинства: Хорошая серия, давно хотела себе такую. Были скидки решила заказать. Многие писали про наклейки на книгах, ничего такого не было, книга упакована в картон. Доставка не очень быстрая. В целом все прекрасно.
Недостатки: Не обнаружено. Без повреждений, упаковано все качественно в картон.
Комментарий: Рекомендую. Буду заказывать остальные книги серии.

25 апреля 2024

Достоинства: Качество оформления. Шнурок-закладка. Интересное содержание
Недостатки: Нет
Комментарий: Есть шнурок-закладка, что очень удобно. Оформление, переплёт, качество бумаги - всё на высоте, книгу приятно просто взять в руки. Содержание также радует - читается легко, без излишних узконаучных описаний, но при этом вполне подробно, добротно, а главное интересно написано.

5 августа 2024

Достоинства: Отличная серия, хороший формат, книга иллюстрированная. Все аккуратно упаковано в картон, без наклеек и прочих повреждений.
Недостатки: Не остатков нет. Не быстрая доставка, но это не минус.
Комментарий: Ожидание реальность оправдали себя. Рекомендую.

1 декабря 2024

Достоинства: Книга пришла в отличном состоянии
Недостатки: Нет
Комментарий: Книга внешне отличная. Еще не читал.

12 июня 2024

Достоинства: Хорошее качество бумаги и печати. Давно хотела приобрести эту книгу, тк автор вызывает большое уважение.
Недостатки: Нет
Комментарий: Для интересующихся славянской культурой книга к прочтению обязательна

15 декабря 2023

Достоинства: Довольно ёмкий рассказ о славянской мифологии. Самое то для первого знакомства. В книге представлен научный подход к теме, без обращений к современным мистификациям.
Комментарий: Продолжение серии Мифы от и до.

Все отзывы