Наконец-то сбылась мечта Лу: теперь она офицер полиции! Вместе со своим верным напарником, псом-ищейкой Пончиком, она готова поймать всех преступников в Ореховом городке! Но капитан Роджер поручает им неожиданное задание - найти пропавшего плюшевого друга! Удастся ли офицеру Лу справиться с ним? Ведь задание оказывается сложнее, чем она думала.