Настал знаменательный день: Дагфрид выпала честь состряпать угощение для вождей на сегодняшнем пиру! Вот только рыбу Дагфрид терпеть не может. Да и вообще, разве справедливо, что у викингов девочкам приходится возиться с вонючей рыбой, а мальчики целыми днями дышат воздухом приключений, готовясь стать великими мореплавателями? Но пир уже скоро, так что Дагфрид придётся что-нибудь придумать, попутно набираясь семейной мудрости у старших родственников.