Людвик Ашкенази хорошо известен отечественным читателям. Лирическая сторона таланта писателя особенно ярко проявилась в сказочных, проникнутых юмором книгах для детей ("Детские этюды", "Украденная луна") и в сборнике аллегорических рассказов о животных "Брут".