Суровым дыханием северных морей, звоном мечей и величественным пафосом древнегерманского эпоса наполнена эта книга, представляющая собой одну из вершин средневековой скандинавской словесности. Перед нами знаменитая «Сага о Греттире» (Grettis saga), выпущенная в культовой академической серии «Литературные памятники» издательства «Наука». Созданное в XIV веке неизвестным исландским мастером, это произведение рассказывает трагическую историю жизни Греттира Асмундсона — могучего богатыря, объявленного вне закона и обреченного на двадцатилетнее скитание среди ледников и скал. Сага виртуозно сочетает в себе абсолютно реалистичную хронику родовых распрей Исландии с мифологическими сюжетами о битвах с мертвецами-драугами и троллями, обнажая стоическое мужество человека перед лицом безжалостной судьбы. Плотный серийный том, облаченный в традиционную для ранних выпусков мягкую шрифтовую обложку защитного зеленого цвета, таит в себе колоссальный пласт выдающейся советской скандинавистики. Академический перевод выполнен великой Ольгой Александровной Смирницкой, которая сумела безупречно воссоздать лаконичный, чеканный и эпический слог исландского оригинала. Текст сопровождается мощнейшим научным аппаратом, созданным под редакцией легендарного советского филолога Михаила Ивановича Стеблин-Каменского. Книга содержит глубокие исследовательские статьи, генеалогические таблицы исландских родов, карты расселения и подробнейшие историко-литературные комментарии, незаменимые для понимания законов и обычаев эпохи викингов. Лицевая сторона обложки украшена изящным рельефным блинтовым силуэтом развернутого свитка с лавровыми ветвями, подчеркивающим высокий научный статус издания. Выпущенный ограниченным тиражом в начале 1970-х годов, данный том давно стал признанной редкостью на рынке серийной букинистики. Он послужит ценнейшим приобретением для историков-медиевистов, филологов, коллекционеров «Литературных памятников» и всех истинных ценителей древней европейской литературы.
Академическая серия «Литературные памятники». Перевод О. А. Смирницкой, под редакцией М. И. Стеблин-Каменского. Экземпляр в оригинальной издательской мягкой обложке. Обложка имеет естественные следы бытования, легкие потертости по краям и минимальное пожелтение. Книжный блок прочный, страницы чистые, без помет и библиотечных штампов.
Обратите внимание: некоторые описания в магазине подготовлены нейросетью и не всегда идеально точны. Если вы обнаружили расхождение или "лаг" в тексте, будем благодарны за сообщение администрации с артикулом товара. Мы ценим вашу помощь в улучшении описаний.